client/src/translations/rules/Shako/es.pug

   1 p.boxed
   2   | Dos piezas nuevas en un tablero más grande (10x10).
   3
   4 p.
   5   Las reglas son esencialmente las mismas que para el ajedrez ortodoxo, pero
   6   con dos piezas nuevas, el elefante y el cañón. El tablero de ajedrez tiene
   7   10 filas: los peones se promocionan en el décimo, en cualquier pieza.
   8
   9 figure.diagram-container
  10   .diagram.diag12
  11     | fen:91/91/91/3b6/4E5/3N6/2p3P3/91/91/91 c4,c8,d7,f5,f7,g8:
  12   .diagram.diag22
  13     | fen:91/91/91/91/1P2CB2p1/91/4p5/91/91/4n5 c6,d6,e7,e8,e9,e10,e5,e1,i6:
  14   figcaption.
  15     Izquierda: movimientos del elefante. Derecha: movimientos del cañón.
  16
  17 p.
  18   El elefante mueve una o dos casillas en diagonal, saltando
  19   posiblemente sobre una pieza. El cañón se mueve como una torre pero
  20   capturar saltando primero sobre un obstáculo, como se ilustra en el
  21   diagrama. Después de tal salto, el cañón solo puede capturar
  22   (no jugadas normales).
  23
  24 h3 Fuente
  25
  26 p
  27   a(href="https://www.chessvariants.com/large.dir/shako.html") Shako
  28   | &nbsp;en chessvariants.com.
  29   | Esta variante también es jugable
  30   a(href="https://www.pychess.org/variant/shako") en pychess-variants
  31   | .
  32
  33 p Inventor: Jean-Louis Cazaux (1990)