Rematch: "Rejouer",
"Rematch in progress": "Revanche en cours",
"Remove game?": "Supprimer la partie ?",
+ Repetition: "Répétition",
Resign: "Abandonner",
"Resign the game?": "Abandonner la partie ?",
"Resize board": "Redimensionner l'échiquier",
"Unidentified pieces": "Pièces non identifiées",
"Walk on a graph": "Marche sur un graphe",
"White move twice": "Les blancs jouent deux fois",
- "Win by castling long": "Gagnez en jouant grand roque"
+ "Win by castling long": "Gagnez en jouant grand roque",
+ "Xiangqi 7 x 7": "Xiangqi 7 x 7"
};