[vchess.git] / client / src / translations / rules / Musketeer / en.pug

p.boxed
  | Two new pieces are introduced out of seven available.

p
  | Musketeer Chess was invented by Zied Haddad in 2011.
  | You can read the rules of this game and order fairy pieces sets on the 
  a(href="https://musketeerchess.net/home/index.html") official website
  | . The corresponding 
  a(href="https://www.jocly.com/#/games") playing area
  | &nbsp;allows to play (really) many games, with nice 3-D pieces. It seems
  | that for now you can only play against a AI, but this will change.

figure.showPieces.text-center
  img(src="/images/pieces/Musketeer/wd.svg")
  img(src="/images/pieces/Musketeer/ww.svg")
  img(src="/images/pieces/Musketeer/wx.svg")
  img(src="/images/pieces/Musketeer/we.svg")
  img(src="/images/pieces/Musketeer/wh.svg")
  img(src="/images/pieces/Musketeer/wf.svg")
  img(src="/images/pieces/Musketeer/wy.svg")
  figcaption New pieces for Musketeer Chess.

h3 Rules summary

p.
  At the very first turn of the game, White must choose a piece which will
  be later introduced into play.
  Play this move from the reserve below the board to any free square.
  Then, Black must do the same with another of the remaining pieces.

p.
  At the second move, White brings the first chosen piece (still from the
  reserve) to any location on its first rank.
  Then Black do the same for this first piece,
  and on the third turn a location for the second selected piece is decided.

p.
  The game now proceeds normally, following orthodox chess rules.
  However, when a piece where you placed an extra figure is moved for the
  first time, the new piece comes into play on the starting square &mdash;
  as in Seirawan Chess.

figure.diagram-container
  .diagram.diag12
    | fen:rnbs2or/ppp2ppp/3bp3/3pN3/k2P3P/6P1/PPP1PP2/RMBQKC1R:
  .diagram.diag22
    | fen:rnbs2or/ppp2ppp/3bp3/3pN3/k2P3P/2N3P1/PPP1PP2/RXBQKC1R:
  figcaption Before and after Nc3, a Unicorn appears on b1: double check.

h3 New pieces movements

p
  | They are detailed for example on the 
  a(href="https://www.chessvariants.com/rules/musketeer-chess")
    | chessvariants page
  | , but let's sum up their behavior here as well.
  | "Bishop[X]" indicates a piece moving like a limited range Bishop,
  | restricted to X squares in any diagonal direction.

ul
  li Leopard (L) = Knight + Bishop[2]
  li Cannon (C) = King + Wide Knight + Dabbabah
  li Unicorn (U) = Knight + Camel
  li Elephant (E) = King + Alfil + Dabbabh
  li Hawk (H) = Jumps 2 or 3 squares in any direction
  li Fortress (F) = Narrow Knight + Dabbabah + Bishop[3]
  li Spider (S) = Knight + Dabbabah + Bishop[2]

p With
ul
  li Alfil = two squares leaper in diagonal
  li Dabbabah = 2 squares leaper orthogonally
  li.
    Camel = extended Knight,
    3 squares in one direction and then 1 to the side
  li Wide Knight and Narrow Knight: restricted Knight, see the image below.

figure.diagram-container
  .diagram.diag12
    | fen:8/8/8/3N4/8/8/8/8 b6,b4,f6,f4:
  .diagram.diag22
    | fen:8/8/8/8/4N3/8/8/8/8 d6,f6,d2,f2:
  figcaption Movements of the Wide Knight (left) and Narrow Knight (right).

p.
  Note: the Dragon, Chancellor and Archbishop were removed, because these
  pieces are already seen in several other variants, and, they are a bit
  too powerful &mdash; especially the Dragon.
Commit	Line	Data
	1	p.boxed
	2	\| Two new pieces are introduced out of seven available.
	3
	4	p
	5	\| Musketeer Chess was invented by Zied Haddad in 2011.
	6	\| You can read the rules of this game and order fairy pieces sets on the
	7	a(href="https://musketeerchess.net/home/index.html") official website
	8	\| . The corresponding
	9	a(href="https://www.jocly.com/#/games") playing area
	10	\|  allows to play (really) many games, with nice 3-D pieces. It seems
	11	\| that for now you can only play against a AI, but this will change.
	12
	13	figure.showPieces.text-center
	14	img(src="/images/pieces/Musketeer/wd.svg")
	15	img(src="/images/pieces/Musketeer/ww.svg")
	16	img(src="/images/pieces/Musketeer/wx.svg")
	17	img(src="/images/pieces/Musketeer/we.svg")
	18	img(src="/images/pieces/Musketeer/wh.svg")
	19	img(src="/images/pieces/Musketeer/wf.svg")
	20	img(src="/images/pieces/Musketeer/wy.svg")
	21	figcaption New pieces for Musketeer Chess.
	22
	23	h3 Rules summary
	24
	25	p.
	26	At the very first turn of the game, White must choose a piece which will
	27	be later introduced into play.
	28	Play this move from the reserve below the board to any free square.
	29	Then, Black must do the same with another of the remaining pieces.
	30
	31	p.
	32	At the second move, White brings the first chosen piece (still from the
	33	reserve) to any location on its first rank.
	34	Then Black do the same for this first piece,
	35	and on the third turn a location for the second selected piece is decided.
	36
	37	p.
	38	The game now proceeds normally, following orthodox chess rules.
	39	However, when a piece where you placed an extra figure is moved for the
	40	first time, the new piece comes into play on the starting square —
	41	as in Seirawan Chess.
	42
	43	figure.diagram-container
	44	.diagram.diag12
	45	\| fen:rnbs2or/ppp2ppp/3bp3/3pN3/k2P3P/6P1/PPP1PP2/RMBQKC1R:
	46	.diagram.diag22
	47	\| fen:rnbs2or/ppp2ppp/3bp3/3pN3/k2P3P/2N3P1/PPP1PP2/RXBQKC1R:
	48	figcaption Before and after Nc3, a Unicorn appears on b1: double check.
	49
	50	h3 New pieces movements
	51
	52	p
	53	\| They are detailed for example on the
	54	a(href="https://www.chessvariants.com/rules/musketeer-chess")
	55	\| chessvariants page
	56	\| , but let's sum up their behavior here as well.
	57	\| "Bishop[X]" indicates a piece moving like a limited range Bishop,
	58	\| restricted to X squares in any diagonal direction.
	59
	60	ul
	61	li Leopard (L) = Knight + Bishop[2]
	62	li Cannon (C) = King + Wide Knight + Dabbabah
	63	li Unicorn (U) = Knight + Camel
	64	li Elephant (E) = King + Alfil + Dabbabh
	65	li Hawk (H) = Jumps 2 or 3 squares in any direction
	66	li Fortress (F) = Narrow Knight + Dabbabah + Bishop[3]
	67	li Spider (S) = Knight + Dabbabah + Bishop[2]
	68
	69	p With
	70	ul
	71	li Alfil = two squares leaper in diagonal
	72	li Dabbabah = 2 squares leaper orthogonally
	73	li.
	74	Camel = extended Knight,
	75	3 squares in one direction and then 1 to the side
	76	li Wide Knight and Narrow Knight: restricted Knight, see the image below.
	77
	78	figure.diagram-container
	79	.diagram.diag12
	80	\| fen:8/8/8/3N4/8/8/8/8 b6,b4,f6,f4:
	81	.diagram.diag22
	82	\| fen:8/8/8/8/4N3/8/8/8/8 d6,f6,d2,f2:
	83	figcaption Movements of the Wide Knight (left) and Narrow Knight (right).
	84
	85	p.
	86	Note: the Dragon, Chancellor and Archbishop were removed, because these
	87	pieces are already seen in several other variants, and, they are a bit
	88	too powerful — especially the Dragon.