[vchess.git] / client / src / translations / rules / Balaklava / fr.pug

p.boxed
  | Les pièces peuvent aussi se déplacer comme un cavalier.
  | Le cavalier est remplacé par un mammouth.

p.
  En plus de leurs capacités habituelles, les pions et pièces non royales
  (tout sauf le roi) peuvent effectuer des coups de cavalier non capturants.
  Les pions ne se déplacent que vers l'avant.

p.
  La nouvelle pièce remplaçant le cavalier est un Mammouth : il saute de deux
  cases dans toutes les directions, comme illustré ci-dessous.

figure.diagram-container
  .diagram
    | fen:8/8/2pP4/4MP2/4p3/3p4/8/8 c7,d7,e7,f7,g7,g6,g5,g4,g3,f3,e3,c3,c4,c5:
  figcaption Déplacements du Mammouth

ul
  li Un pion ne peut se promouvoir via un saut de cavalier.
  li Pas de prises en passant.

h3 Source

p
  | La 
  a(href="https://www.chessvariants.com/diffmove.dir/balaklava.html")
    | variante Balaklava
  | &nbsp;sur chessvariants.com.

p Inventeur : Gianluca Vecchi (1994)
Commit	Line	Data
	1	p.boxed
	2	\| Les pièces peuvent aussi se déplacer comme un cavalier.
	3	\| Le cavalier est remplacé par un mammouth.
	4
	5	p.
	6	En plus de leurs capacités habituelles, les pions et pièces non royales
	7	(tout sauf le roi) peuvent effectuer des coups de cavalier non capturants.
	8	Les pions ne se déplacent que vers l'avant.
	9
	10	p.
	11	La nouvelle pièce remplaçant le cavalier est un Mammouth : il saute de deux
	12	cases dans toutes les directions, comme illustré ci-dessous.
	13
	14	figure.diagram-container
	15	.diagram
	16	\| fen:8/8/2pP4/4MP2/4p3/3p4/8/8 c7,d7,e7,f7,g7,g6,g5,g4,g3,f3,e3,c3,c4,c5:
	17	figcaption Déplacements du Mammouth
	18
	19	ul
	20	li Un pion ne peut se promouvoir via un saut de cavalier.
	21	li Pas de prises en passant.
	22
	23	h3 Source
	24
	25	p
	26	\| La
	27	a(href="https://www.chessvariants.com/diffmove.dir/balaklava.html")
	28	\| variante Balaklava
	29	\|  sur chessvariants.com.
	30
	31	p Inventeur : Gianluca Vecchi (1994)