Fix Dark variant when en-passant captures are possible. Credit variants authors

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Allmate / es.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Allmate/es.pug b/client/src/translations/rules/Allmate/es.pug
index 0762e50..e31b566 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Allmate/es.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Allmate/es.pug
@@ -13,6 +13,8 @@ p.
   Las piezas no pueden capturar en el sentido habitual, solo a través de
   "mate-captura" descrito anteriormente.
 
   Las piezas no pueden capturar en el sentido habitual, solo a través de
   "mate-captura" descrito anteriormente.
 

+p El juego termina cuando un rey es "mate-capturado".
+

 figure.diagram-container
   .diagram
     | fen:rnbqkbnr/p1pppppp/8/8/1P6/2N5/P1PPPPPP/RNBQKBNR:
 figure.diagram-container
   .diagram
     | fen:rnbqkbnr/p1pppppp/8/8/1P6/2N5/P1PPPPPP/RNBQKBNR:


@@ -24,9 +26,11 @@ p.
   Para evitar las notaciones demasiado largas, la lista potencial de casillas
   de captura no está escrita.
 
   Para evitar las notaciones demasiado largas, la lista potencial de casillas
   de captura no está escrita.
 

-h3 Fin de la partida
+h3 Nota "suicidio"

 
 

-p El juego termina cuando un rey es "mate-capturado".
+p.
+  En la implementación actual, todas las piezas excepto los reyes pueden
+  "suicidarse", es decir, ir o quedarse en una casilla donde son mate.

 
 h3 Fuente
 
 
 h3 Fuente
 


@@ -34,3 +38,5 @@ p
   | La 
   a(href="https://www.chessvariants.com/difftaking.dir/allmate.html") variante Allmate
   |  en chessvariants.com.
   | La 
   a(href="https://www.chessvariants.com/difftaking.dir/allmate.html") variante Allmate
   |  en chessvariants.com.

+
+p Inventor: Dr. Chris Taylor (1979)