X-Git-Url: https://git.auder.net/images/pieces/%22%20%20V.getPpath%28board%5Bi%5D%5Bj%5D%29%20%20%20%22.svg?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Ffr.js;h=3adb35ef2f9d3d684f507a52d1b9f8985c4e5247;hb=9d15c433c207a2c3bb548d095939c3e08b4038fd;hp=6b1f25c63a369048cc76a8fb86773266c959dc9a;hpb=173f11dc3119c842a58daa9d1e0afc67eeb0e4e8;p=vchess.git

diff --git a/client/src/translations/fr.js b/client/src/translations/fr.js
index 6b1f25c6..3adb35ef 100644
--- a/client/src/translations/fr.js
+++ b/client/src/translations/fr.js
@@ -179,6 +179,7 @@ export const translations = {
   "Both sides of the mirror": "Les deux côté du miroir",
   "Burmese Chess": "Échecs birmans",
   "Capture all of a kind": "Capturez tout d'un même type",
+  "Capture and release hostages": "Capturez et libérez les otages",
   "Capture both colors": "Capturer les deux couleurs",
   "Capture en passant": "Capturer en passant",
   "Capture on the edge": "Capturer sur le bord",
@@ -205,6 +206,7 @@ export const translations = {
   "Extra bishops and knights": "Fous et cavaliers supplémentaires",
   "Faster development": "Développement accéléré",
   "Four new pieces": "Quatre nouvelles pièces",
+  "Free initial setup": "Position initiale libre",
   "In the shadow": "Dans l'ombre",
   "Interweaved colorbound teams": "Équipes unicolores entremêlées",
   "Get strong at self-mate": "Progressez en mats aidés",
@@ -241,14 +243,17 @@ export const translations = {
   "Move under cover": "Avancez à couvert",
   "Moving forward": "Aller de l'avant",
   "Neverending rows": "Rangées sans fin",
+  "No paralyzed pieces": "Pas de pièces paralysées",
   "No-check mode": "Mode sans échec",
   "Non-conformism and utopia": "Non-conformisme et utopie",
   "Occupy the enemy palace": "Occuper le palais ennemi",
   "Paralyzed pieces": "Pièces paralysées",
+  "Pawnfalls": "Chutes de pions",
   "Pawns capture backward": "Les pions capturent en arrière",
   "Pawns move diagonally": "Les pions vont en diagonale",
   "Pieces upside down": "Pièces à l'envers",
-  "Play at the same time": "Jouer en même temps",
+  "Play at the same time (v1)": "Jouer en même temps (v1)",
+  "Play at the same time (v2)": "Jouer en même temps (v2)",
   "Play more and more moves (v1)": "Jouez de plus en plus de coups (v1)",
   "Play more and more moves (v2)": "Jouez de plus en plus de coups (v2)",
   "Play opponent's pieces": "Jouez les pièces adverses",