[vchess.git] / client / src / translations / rules / Pandemonium1 / es.pug

p.boxed
  | Todas las piezas pueden promocionarse. Las unidades capturadas son
  | en paracaídas más tarde. Tablero de ajedrez 10x10. Algunas piezas nuevas.

figure.diagram-container
  .diagram
    | fen:rnbqkmcbnr/pppppppppp/91/91/91/91/91/91/PPPPPPPPPP/RNBQKMCBNR:
  figcaption Posición inicial determinista.

p.
  En el primer movimiento, los jugadores pueden decidir intercambiar
  posiciones de caballos y alfiles adyacentes. O en ambos lados o solo en uno.
  Para omitir este paso (o finalizar después de un primer intercambio),
  lleva a tu rey al rey contrario.

figure.showPieces.text-center
  img(src="/images/pieces/Pandemonium/wc.svg" style="width:60px")
  img(src="/images/pieces/Pandemonium/bm.svg" style="width:60px")
  figcaption Cardenal = Alfil + Caballo, Mariscal = Torre + Caballo.

p.
  Las piezas conocidas se mueven como de costumbre, con una excepción:
  los peones solo se promueven en una reina (llamado "Gilding" en este juego).
  Además, todas las piezas pueden promocionarse &mdash; excepto rey y reina:
ul
  li Tower ascendido a Dragón = Torre + Rey.
  li Caballo ascendido a Cetro = Cavalier + Rey.
  li Alfil ascendido a Jinete = Alfil + Rey.
  li Cardenal ascendido a Dama (llamado "Whole" aquí).
  li Mariscal ascendió a Dama (aquí se llama "Apricot").
p.
  Todas estas promociones son opcionales. Están disponibles después de un
  movimiento que termina o comienza en las dos últimas filas.

p.
  Cada pieza capturada se devuelve primero a su forma no promocionada (el caso
  aplicable), luego se agrega a una reserva. Se puede lanzar en paracaídas
  más tarde en lugar de una jugada.

h3 Algunos detalles.

p.
  Los peones pueden avanzar inicialmente tres espacios.
  En la tercera fila, todavía pueden avanzar dos espacios.
  Un peón lanzado en paracaídas no puede dar jaque mate.

p Durante el enroque, el rey mueve tres casillas hacia los lados.

p.
  La triple repetición es un empate, a menos que sea causado por un jaque
  perpetuo. En este caso, el jugador que da jaque pierde.

h3 Más información

p
  | Ver la 
  a(href="https://www.chessvariants.com/rules/pandemonium")
    | página chessvariants
  | .

p Inventor: Daphne Snowmoon (2020).
Commit	Line	Data
	1	p.boxed
	2	\| Todas las piezas pueden promocionarse. Las unidades capturadas son
	3	\| en paracaídas más tarde. Tablero de ajedrez 10x10. Algunas piezas nuevas.
	4
	5	figure.diagram-container
	6	.diagram
	7	\| fen:rnbqkmcbnr/pppppppppp/91/91/91/91/91/91/PPPPPPPPPP/RNBQKMCBNR:
	8	figcaption Posición inicial determinista.
	9
	10	p.
	11	En el primer movimiento, los jugadores pueden decidir intercambiar
	12	posiciones de caballos y alfiles adyacentes. O en ambos lados o solo en uno.
	13	Para omitir este paso (o finalizar después de un primer intercambio),
	14	lleva a tu rey al rey contrario.
	15
	16	figure.showPieces.text-center
	17	img(src="/images/pieces/Pandemonium/wc.svg" style="width:60px")
	18	img(src="/images/pieces/Pandemonium/bm.svg" style="width:60px")
	19	figcaption Cardenal = Alfil + Caballo, Mariscal = Torre + Caballo.
	20
	21	p.
	22	Las piezas conocidas se mueven como de costumbre, con una excepción:
	23	los peones solo se promueven en una reina (llamado "Gilding" en este juego).
	24	Además, todas las piezas pueden promocionarse — excepto rey y reina:
	25	ul
	26	li Tower ascendido a Dragón = Torre + Rey.
	27	li Caballo ascendido a Cetro = Cavalier + Rey.
	28	li Alfil ascendido a Jinete = Alfil + Rey.
	29	li Cardenal ascendido a Dama (llamado "Whole" aquí).
	30	li Mariscal ascendió a Dama (aquí se llama "Apricot").
	31	p.
	32	Todas estas promociones son opcionales. Están disponibles después de un
	33	movimiento que termina o comienza en las dos últimas filas.
	34
	35	p.
	36	Cada pieza capturada se devuelve primero a su forma no promocionada (el caso
	37	aplicable), luego se agrega a una reserva. Se puede lanzar en paracaídas
	38	más tarde en lugar de una jugada.
	39
	40	h3 Algunos detalles.
	41
	42	p.
	43	Los peones pueden avanzar inicialmente tres espacios.
	44	En la tercera fila, todavía pueden avanzar dos espacios.
	45	Un peón lanzado en paracaídas no puede dar jaque mate.
	46
	47	p Durante el enroque, el rey mueve tres casillas hacia los lados.
	48
	49	p.
	50	La triple repetición es un empate, a menos que sea causado por un jaque
	51	perpetuo. En este caso, el jugador que da jaque pierde.
	52
	53	h3 Más información
	54
	55	p
	56	\| Ver la
	57	a(href="https://www.chessvariants.com/rules/pandemonium")
	58	\| página chessvariants
	59	\| .
	60
	61	p Inventor: Daphne Snowmoon (2020).