Attempt to clarify installation instructions a little

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Rampage / es.pug

p.boxed
  | Las piezas pueden moverse en cualquier espacio defendido por más de
  | piezas amigas que piezas enemigas.

p.
  Además de sus capacidades habituales, las piezas pueden saltar a
  espacios controlados, es decir, espacios atacados por más piezas del
  mismo lado que las piezas opuestas.
  El rey en jaque solo puede hacer movimientos normales, pero las jugadas
  "rampage" de las otras piezas pueden contrarrestar el jaque.
  Los peones no pueden ser promovidos a través de un movimiento "rampage".

p.
  Los ataques a la misma columna, fila o diagonal son acumulativos. Entonces
  en el siguiente diagrama, la casilla marcada (e5) es defendida dos veces por
  cada lado: los movimientos "rampage" hacia esta casilla son imposibles.

figure.diagram-container
  .diagram
    | fen:k7/p7/2n1r3/8/8/8/4R2P/4Q2K e5:
  figcaption No movimientos de reposicionamiento a e5.

h3 Fuente

p
  | Esta variante es 
  a(href="https://www.chessvariants.com/play/erf/RampageC.html")
    | mencionada aquí
  | .

p Inventor: Bruce R. Trose (1976)