From: Benjamin Auder <benjamin.auder@somewhere>
Date: Mon, 7 Dec 2020 12:08:22 +0000 (+0100)
Subject: Add an entry to the FAQ
X-Git-Url: https://git.auder.net/doc/html/css/scripts/%24%7BgetWhatsApp%28link%29%7D?a=commitdiff_plain;h=7301aa5ff93c6b0cf6b2c41a24d552597b689693;p=vchess.git

Add an entry to the FAQ
---

diff --git a/client/src/translations/faq/en.pug b/client/src/translations/faq/en.pug
index d8c1a4cb..e1479337 100644
--- a/client/src/translations/faq/en.pug
+++ b/client/src/translations/faq/en.pug
@@ -7,6 +7,14 @@
   against the computer. Keep in mind that the "engine" is generally quite weak.
   It's here for illustration and learning purpose only.
 
+.question.
+  The initial position looks weird?
+.answer.
+  Everything is randomized by default - when possible. This is the initial
+  spirit of the website. However, you can change this for a practice game
+  using the upper-right Settings menu ("randomness level"), and for a game
+  from main Hall by changing this same parameter in the form.
+
 .question.
   The bot is too weak! Where should I continue?
 .answer
diff --git a/client/src/translations/faq/es.pug b/client/src/translations/faq/es.pug
index 23f12c32..8a8f464e 100644
--- a/client/src/translations/faq/es.pug
+++ b/client/src/translations/faq/es.pug
@@ -9,6 +9,15 @@
   en general bastante débil.
   Se utiliza solo para ilustrar y aprender las reglas.
 
+.question.
+  ¿Es extraña la posición inicial?
+.answer.
+  Todo es aleatorio por defecto - cuando es posible. Es el espíritu
+  inicial del sitio. Sin embargo, puede cambiar esto por una partida de
+  entrenamiento a través de la configuración en la parte superior derecha
+  ("grado de azar"), y para una partida del Salón principal cambiando el mismo
+  parámetro en el formulario.
+
 .question.
   ¡La computadora está jugando demasiado mal! ¿Dónde debo continuar?
 .answer
diff --git a/client/src/translations/faq/fr.pug b/client/src/translations/faq/fr.pug
index e5fce105..cb89549f 100644
--- a/client/src/translations/faq/fr.pug
+++ b/client/src/translations/faq/fr.pug
@@ -8,6 +8,15 @@
   en général plutôt faible.
   Il sert à illustrer et à apprendre les règles seulement.
 
+.question.
+  La position initiale est bizarre ?
+.answer.
+  Tout est rendu aléatoire par défaut - quand c'est possible. C'est l'esprit
+  initial du site. Cependant, vous pouvez changer cela pour une partie
+  d'entraînement via les Réglages en haut à droite ("degré d'aléa"), et pour
+  une partie depuis le Salon principal en changeant le même paramètre dans le
+  formulaire.
+
 .question.
   L'ordinateur joue trop mal ! Où dois-je continuer ?
 .answer