[vchess.git] / client / src / translations / rules / Hiddenqueen / es.pug

p.boxed
  | Uno de los peones de cada lado es en realidad una dama (disfrazada).
  | Esta se revela cuando no se mueve como un peón.

p.
  La dama oculta no da jaque (porque el oponente no ve su naturaleza),
  pero eventualmente puede capturar al rey. Esta captura termina el juego.
  Aparte de eso, todo va como el ajedrez ortodoxo.

figure.diagram-container
  .diagram
    | fen:rnbqkbnr/ppp1tppp/8/3P4/8/8/TPPP1PPP/RNBQKBNR:
  figcaption Después de 1.e4 d5 2.exd5

p.
  En la posición del diagrama, si la dama negra escondida está en e7
  entonces pueden jugar 2...Dxe1, ciertamente revelando su identidad pero
  ganando la victoria al pasar.

h3 Fuente

p
  a(href = "https://dames-cachees.herokuapp.com/rules") Este sitio web
  | &nbsp;desarrollado por Etienne Orieux (2019)
  | presenta las reglas y te permite jugar en vivo,
  | con una posición inicial determinista pero dejando elegir
  | la ubicación de la dama escondida
Commit	Line	Data
	1	p.boxed
	2	\| Uno de los peones de cada lado es en realidad una dama (disfrazada).
	3	\| Esta se revela cuando no se mueve como un peón.
	4
	5	p.
	6	La dama oculta no da jaque (porque el oponente no ve su naturaleza),
	7	pero eventualmente puede capturar al rey. Esta captura termina el juego.
	8	Aparte de eso, todo va como el ajedrez ortodoxo.
	9
	10	figure.diagram-container
	11	.diagram
	12	\| fen:rnbqkbnr/ppp1tppp/8/3P4/8/8/TPPP1PPP/RNBQKBNR:
	13	figcaption Después de 1.e4 d5 2.exd5
	14
	15	p.
	16	En la posición del diagrama, si la dama negra escondida está en e7
	17	entonces pueden jugar 2...Dxe1, ciertamente revelando su identidad pero
	18	ganando la victoria al pasar.
	19
	20	h3 Fuente
	21
	22	p
	23	a(href = "https://dames-cachees.herokuapp.com/rules") Este sitio web
	24	\|  desarrollado por Etienne Orieux (2019)
	25	\| presenta las reglas y te permite jugar en vivo,
	26	\| con una posición inicial determinista pero dejando elegir
	27	\| la ubicación de la dama escondida