"New connexion detected: tab now offline": "New connexion detected: tab now offline",
"New correspondance game:": "New correspondance game:",
"New game": "New game",
"New connexion detected: tab now offline": "New connexion detected: tab now offline",
"New correspondance game:": "New correspondance game:",
"New game": "New game",