About: "Acerca de",
"Accept draw?": "¿Acceptar tablas?",
"Accept challenge?": "¿Acceptar el desafío?",
About: "Acerca de",
"Accept draw?": "¿Acceptar tablas?",
"Accept challenge?": "¿Acceptar el desafío?",
Analyse: "Analizar",
"Analysis mode": "Modo análisis",
"Analysis disabled for this variant": "Análisis deshabilitado para esta variante",
Analyse: "Analizar",
"Analysis mode": "Modo análisis",
"Analysis disabled for this variant": "Análisis deshabilitado para esta variante",
Instructions: "Instrucciones",
"Invalid email": "Email inválido",
"It's your turn!": "¡Es su turno!",
Instructions: "Instrucciones",
"Invalid email": "Email inválido",
"It's your turn!": "¡Es su turno!",
"New connexion detected: tab now offline": "Nueva conexión detectada: pestaña ahora desconectada",
"New correspondance game:": "Nueva partida por correspondencia:",
"New game": "Nueva partida",
"New connexion detected: tab now offline": "Nueva conexión detectada: pestaña ahora desconectada",
"New correspondance game:": "Nueva partida por correspondencia:",
"New game": "Nueva partida",
"Processing... Please wait": "Procesando... por favor espere",
Problems: "Problemas",
"Random?": "Aleatorio?",
"Randomness": "Grado de azar",
Refuse: "Rechazar",
"Processing... Please wait": "Procesando... por favor espere",
Problems: "Problemas",
"Random?": "Aleatorio?",
"Randomness": "Grado de azar",
Refuse: "Rechazar",
"Registration complete! Please check your emails now": "¡Registro completo! Revise sus correos electrónicos ahora",
Rematch: "Revancha",
"Rematch in progress": "Revancha en progreso",
"Registration complete! Please check your emails now": "¡Registro completo! Revise sus correos electrónicos ahora",
Rematch: "Revancha",
"Rematch in progress": "Revancha en progreso",
Subject: "Asunto",
"Symmetric random": "Aleatorio simétrico",
"Terminate game?": "¿Terminar la partida?",
Subject: "Asunto",
"Symmetric random": "Aleatorio simétrico",
"Terminate game?": "¿Terminar la partida?",
"Three repetitions": "Tres repeticiones",
Time: "Tiempo",
"Undetermined result": "Resultado indeterminado",
Update: "Actualización",
"Three repetitions": "Tres repeticiones",
Time: "Tiempo",
"Undetermined result": "Resultado indeterminado",
Update: "Actualización",
"User creation failed. Try again": "Error al crear cuenta. inténtelo de nuevo",
"User name": "Nombre de usuario",
"User name or email already in use": "Nombre de usuario o correo electrónico ya en uso",
"User creation failed. Try again": "Error al crear cuenta. inténtelo de nuevo",
"User name": "Nombre de usuario",
"User name or email already in use": "Nombre de usuario o correo electrónico ya en uso",
+ "64 pieces on the board": "64 piezas en el tablero",
+ "A pawns cloud": "Une nube de peones",
+ "A wizard in the corner": "Un mago en la esquina",
"Ancient rules": "Viejas reglas",
"Attract opposite king": "Atraer al rey contrario",
"Balanced sliders & leapers": "Modos de desplazamiento equilibrados",
"Big board": "Gran tablero",
"Board upside down": "Tablero al revés",
"Both sides of the mirror": "Ambos lados del espejo",
"Ancient rules": "Viejas reglas",
"Attract opposite king": "Atraer al rey contrario",
"Balanced sliders & leapers": "Modos de desplazamiento equilibrados",
"Big board": "Gran tablero",
"Board upside down": "Tablero al revés",
"Both sides of the mirror": "Ambos lados del espejo",
"Capture all of a kind": "Capturar todo del mismo tipo",
"Capture en passant": "Capturar en passant",
"Capture all of a kind": "Capturar todo del mismo tipo",
"Capture en passant": "Capturar en passant",
"Capture powers": "Capturar los poderes",
"Captures reborn": "Las capturas renacen",
"Change colors": "Cambiar colores",
"Dangerous collisions": "Colisiones peligrosas",
"Capture powers": "Capturar los poderes",
"Captures reborn": "Las capturas renacen",
"Change colors": "Cambiar colores",
"Dangerous collisions": "Colisiones peligrosas",
"Each piece is unique": "Cada pieza es única",
"Exotic captures": "Capturas exóticas",
"Explosive captures": "Capturas explosivas",
"Each piece is unique": "Cada pieza es única",
"Exotic captures": "Capturas exóticas",
"Explosive captures": "Capturas explosivas",
"Get strong at self-mate": "Progreso en mates asistidos",
"Give three checks": "Dar tres jaques",
"Keep antiking in check (v1)": "Mantener el antirey en jaque (v1)",
"Keep antiking in check (v2)": "Mantener el antirey en jaque (v2)",
"Kings cross the 8x8 board": "Los reyes cruzan el 8x8 tablero",
"Kings cross the 11x11 board": "Los reyes cruzan el 11x11 tablero",
"Get strong at self-mate": "Progreso en mates asistidos",
"Give three checks": "Dar tres jaques",
"Keep antiking in check (v1)": "Mantener el antirey en jaque (v1)",
"Keep antiking in check (v2)": "Mantener el antirey en jaque (v2)",
"Kings cross the 8x8 board": "Los reyes cruzan el 8x8 tablero",
"Kings cross the 11x11 board": "Los reyes cruzan el 11x11 tablero",
"Laws of attraction": "Las leyes de las atracciones",
"Long jumps over pieces": "Saltos largos sobre las piezas",
"Lose all pieces": "Perder todas las piezas",
"Laws of attraction": "Las leyes de las atracciones",
"Long jumps over pieces": "Saltos largos sobre las piezas",
"Lose all pieces": "Perder todas las piezas",
"Mate any piece (v2)": "Matar cualquier pieza (v2)",
"Mate the knight": "Matar el caballo",
"Middle battle": "Batalla media",
"Mate any piece (v2)": "Matar cualquier pieza (v2)",
"Mate the knight": "Matar el caballo",
"Middle battle": "Batalla media",
"Move like a knight (v1)": "Moverse como un caballo (v1)",
"Move like a knight (v2)": "Moverse como un caballo (v2)",
"Move like a knight (v1)": "Moverse como un caballo (v1)",
"Move like a knight (v2)": "Moverse como un caballo (v2)",
"Queen disguised as a pawn": "Reina disfrazada de peón",
"Reuse pieces": "Reutilizar piezas",
"Reverse captures": "Capturas invertidas",
"Run forward": "Correr hacia adelante",
"Queen disguised as a pawn": "Reina disfrazada de peón",
"Reuse pieces": "Reutilizar piezas",
"Reverse captures": "Capturas invertidas",
"Run forward": "Correr hacia adelante",
- "Shared pieces": "Piezas compartidas",
+ "Score a goal": "Marcar una meta",
+ "Seirawan-Harper Chess": "Ajedrez Seirawan-Harper",
+ "Shared pieces (v1)": "Piezas compartidas (v1)",
+ "Shared pieces (v2)": "Piezas compartidas (v2)",
"Shoot pieces": "Tirar de las piezas",
"Squares disappear": "Las casillas desaparecen",
"Standard rules": "Reglas estandar",
"Shoot pieces": "Tirar de las piezas",
"Squares disappear": "Las casillas desaparecen",
"Standard rules": "Reglas estandar",