X-Git-Url: https://git.auder.net/?p=vchess.git;a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FPacosako%2Fen.pug;h=9e08caf7200d2e9039981538708e6cc81193b575;hp=51383e06e3eea059dfc5a78a4c010d2c42aaaef5;hb=9d15c433c207a2c3bb548d095939c3e08b4038fd;hpb=6cc34165a3ca6dcad86030c96df8c0f49c1fabad

diff --git a/client/src/translations/rules/Pacosako/en.pug b/client/src/translations/rules/Pacosako/en.pug
index 51383e06..9e08caf7 100644
--- a/client/src/translations/rules/Pacosako/en.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Pacosako/en.pug
@@ -92,8 +92,8 @@ ul
     dancing with a queen, and makes the move e5 to g3, the other player
     cannot move it back to e5 just after.
   li.
-    Pawns can advance two squares only if they never moved (by themselves
-    or as part of an union).
+    Pawns (or pawns in unions) can advance two squares from their initial
+    position, but you may only do that once per file.
   li.
     If you form an union with your king but end dancing with the
     other king on the other end of the chain, the game is a draw.