X-Git-Url: https://git.auder.net/?p=vchess.git;a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FFugue%2Ffr.pug;h=e1b29a7e211c8f6ce9ecfba1be2aaf864629edca;hp=fd353b650cee6a376f2550d77c31f8702653fa30;hb=2cfc3b918bf2c6581199f9ca72b61112c35fdb15;hpb=278a28a16bfee8c64746e2ec1423259009bff886 diff --git a/client/src/translations/rules/Fugue/fr.pug b/client/src/translations/rules/Fugue/fr.pug index fd353b65..e1b29a7e 100644 --- a/client/src/translations/rules/Fugue/fr.pug +++ b/client/src/translations/rules/Fugue/fr.pug @@ -28,15 +28,15 @@ ul Le "Pushme-Pullyu" (U) (gnou) capture les pièces se situant sur sa ligne de déplacement, soit juste avant la première case soit juste après la case finale. Il ne peut pas prendre les deux, ceci dit. - li. - L'Archer (A) (arc) capture en "tirant" : il peut supprimer n'importe - quelle pièce ennemie P à sa portée, à condition que + li + | L'Archer (A) (arc) capture en "tirant" : il peut supprimer n'importe + | quelle pièce ennemie P à sa portée, à condition que ul li P se trouve à deux cases ou moins de l'archer, ou, li. une pièce amie est à deux cases ou moins de P (en ligne droite), sans obstacle entre elle et P. - Dans les deux cas l'archer doit avoir un chemin dégagé jusqu'à sa cible. + | Dans les deux cas l'archer doit avoir un chemin dégagé jusqu'à sa cible. li. Le Bouclier (S) protège toute pièce amie à côté de lui : celles-ci ne peuvent être capturées. Le bouclier ne peut pas capturer.