X-Git-Url: https://git.auder.net/?p=vchess.git;a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FChakart%2Fen.pug;h=5b5847d501852b3c2ad48a8e7bd72be2cd617823;hp=450c487a4f57133413a057a6c1704ff7c5b1bee1;hb=77fc0c65efaa226730bb8dc2323c22810e5d4fc0;hpb=884f45282b0ab77bc91fa8031f30537782c6fd69

diff --git a/client/src/translations/rules/Chakart/en.pug b/client/src/translations/rules/Chakart/en.pug
index 450c487a..5b5847d5 100644
--- a/client/src/translations/rules/Chakart/en.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Chakart/en.pug
@@ -16,11 +16,10 @@ ul
     possible, then the egg stays on the initial square.
   li.
     The rook (Donkey) put a banana on a square diagonally adjacent to the
-    arrival one, if possible. In case of multiple options the choice is left
-    to the player (click on a square after your move).
+    arrival one, at random, if possible.
   li.
     The bishop (Wario) put a bomb on a square orthogonally adjacent to the
-    arrival one, if possible. You can also choose the square.
+    arrival one, at random, if possible.
   li.
     The queen (Mario) can play a stealth move once in the game: choose the
     empty square when the queen is going to an empty square. After this move,
@@ -105,14 +104,9 @@ figure.diagram-container
     She can capture the king. Bad luck :(
 
 p.
-  Note 1: some bonus might not be applicable. In particular, if no piece was
+  Note: some bonus might not be applicable. In particular, if no piece was
   captured "Toadette" cannot be applied.
 
-p.
-  Note 2:
-  in the current implementation pieces are unaffected by the objects they let
-  on the board. This will probably change.
-
 h3 Source
 
 p.