X-Git-Url: https://git.auder.net/?p=vchess.git;a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FAntiking2%2Fen.pug;fp=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FAntiking%2Fen.pug;h=b7bc43201c9f6a0871b9642bdfaf5901d3777655;hp=0c10c0124d75347d0cc0b9feb3bf62245f8f2da8;hb=c583ef1c1dfd19aee88b22c2175202fbdf4dc1c0;hpb=f1c9d7072d253ba55a941f97a99eee7e394577ed

diff --git a/client/src/translations/rules/Antiking/en.pug b/client/src/translations/rules/Antiking2/en.pug
similarity index 58%
rename from client/src/translations/rules/Antiking/en.pug
rename to client/src/translations/rules/Antiking2/en.pug
index 0c10c012..b7bc4320 100644
--- a/client/src/translations/rules/Antiking/en.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Antiking2/en.pug
@@ -3,38 +3,28 @@ p.boxed.
   must always stay under check. Antiking captures his own kind.
 
 p.
-  A new piece is introduced: the antiking, noted by the letter 'A' in diagrams
-  and PGNs. This piece must always remain under (orthodox) check: it is
+  A new piece is introduced: the antiking, noted by the letter 'A'.
+  This piece must always remain under (orthodox) check: it is
   considered in (anti-)check when not attacked by any enemy piece. In such a
   situation, the antiking must move immediately to an attacked square.
 
 p.
   The antiking is a royal figure, and thus cannot be captured.
-  It captures only the pieces of his color (to help checkmating the opponent's
-  antiking, but this also complicates standard checkmate).
+  It captures only the pieces of his color.
+  Antikings don't give check, and kings do not attack antikings.
 
 figure.diagram-container
   .diagram
     | fen:rnbqkbnr/pppppppp/3A4/8/8/3a4/PPPPPPPP/RNBQKBNR c5,d5,e5:
   figcaption Marked squares are not allowed antiking moves.
 
-ul
-  li.
-    Although antiking captures his color, it doesn't check his king - it
-    doesn't check the opponent's king either.
-  li.
-    Since it would allow a basic tactic (keep antiking touching opponent's
-    king), kings do not attack antikings.
-
 h3 End of the game
 
-p There are two ways to win:
+p There are three ways to win:
 ol
-  li Checkmate opponent king
-  li Anti-checkmate opponent antiking
-p.
-  ...Or do both at the same time, as on the following diagram after 3.Qxf7#
-  (the black antiking was on g3).
+  li Checkmate the opponent king
+  li "Anti-checkmate" the opponent antiking
+  li Give a double check, as on the following diagram
 
 figure.diagram-container
   .diagram