X-Git-Url: https://git.auder.net/?p=vchess.git;a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Ffr.js;h=1ee78eeb4c528986f63205011c08db154d8af90a;hp=bc8b408063a09ba2742a2411ac6ea71cb1e5e7f7;hb=10cceb25109739fa39b9b968be2707dee1d25a07;hpb=8b148817f3542c4af5fe9ec175b2f3833429346d

diff --git a/client/src/translations/fr.js b/client/src/translations/fr.js
index bc8b4080..1ee78eeb 100644
--- a/client/src/translations/fr.js
+++ b/client/src/translations/fr.js
@@ -16,7 +16,8 @@ export const translations = {
   "Asymmetric random": "Aléatoire asymétrique",
   "Authentication successful!": "Authentification réussie !",
   "Back to list": "Retour à la liste",
-  "Black": "Noirs",
+  Balanced: "Équilibré",
+  Black: "Noirs",
   "Black to move": "Trait aux noirs",
   "Black surrender": "Les noirs abandonnent",
   "Black win": "Les noirs gagnent",
@@ -234,8 +235,7 @@ export const translations = {
   "Enter the disco": "Entrez dans la boîte",
   "Exchange pieces' positions": "Échangez les positions des pièces",
   "Exotic captures": "Captures exotiques",
-  "Explosive captures (v1)": "Captures explosives (v1)",
-  "Explosive captures (v2)": "Captures explosives (v2)",
+  "Explosive captures": "Captures explosives",
   "Extra bishops and knights": "Fous et cavaliers supplémentaires",
   "Faster development": "Développement accéléré",
   "First capture wins": "La première capture gagne",