X-Git-Url: https://git.auder.net/?p=vchess.git;a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Fes.js;h=d103124c385d9b343445769f419c723320eb7abf;hp=a2232ebe7917f248b5bf859173df3feba614dca1;hb=51d87b528ca16905a834cd5bcfad83ab07fbc99f;hpb=714680114508183fba2c07231dbe8f90b5631b81

diff --git a/client/src/translations/es.js b/client/src/translations/es.js
index a2232ebe..d103124c 100644
--- a/client/src/translations/es.js
+++ b/client/src/translations/es.js
@@ -52,6 +52,7 @@ export const translations =
   "My games": "Mis partidas",
   "Name": "Nombre",
   "Name or Email": "Nombre o Email",
+  "New connexion detected: tab now offline": "Nueva conexión detectada : pestaña ahora desconectada",
   "New correspondance game:": "Nueva partida por correspondencia :",
   "New game": "Nueva partida",
   "No subject. Send anyway?": "Sin asunto. ¿ Enviar sin embargo ?",