X-Git-Url: https://git.auder.net/?p=vchess.git;a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Fes.js;h=166847232e0443010a0e6d5d1818cf8c063c0163;hp=bc25339d532bb7577695052d3a965d83a9c0cef7;hb=2bb4666e276e837add0958554a11b38f7f4d9357;hpb=737a5dafb39740ebe304b8d0a82df85070def571

diff --git a/client/src/translations/es.js b/client/src/translations/es.js
index bc25339d..16684723 100644
--- a/client/src/translations/es.js
+++ b/client/src/translations/es.js
@@ -234,16 +234,19 @@ export const translations = {
   "Non-conformism and utopia": "No-conformismo y utopía",
   "Occupy the enemy palace": "Ocupar el palacio enemigo",
   "Paralyzed pieces": "Piezas paralizadas",
-  "Pawns move diagonally": "Peones se mueven en diagonal",
+  "Pawns capture backward": "Los peones capturan hacia atrás",
+  "Pawns move diagonally": "Los peones se mueven en diagonal",
   "Pieces upside down": "Piezas al revés",
   "Play at the same time": "Jugar al mismo tiempo",
-  "Play more and more moves": "Jugar más y más movimientos",
+  "Play more and more moves (v1)": "Jugar más y más movimientos (v1)",
+  "Play more and more moves (v2)": "Jugar más y más movimientos (v2)",
   "Play opponent's pieces": "Jugar piezas opuestas",
   "Powerful pieces": "Piezas poderosas",
   "Prolongated captures": "Capturas extendidas",
   "Protect your pawns": "Protege tus peones",
   "Push and pull": "Empujar y tirar",
   "Queen disguised as a pawn": "Reina disfrazada de peón",
+  "Queen versus pawns": "Dama contra peones",
   "Reach the last rank (v1)": "Llegar a la última fila (v1)",
   "Reach the last rank (v2)": "Llegar a la última fila (v2)",
   "Reposition pieces": "Reposicionar las piezas",
@@ -270,5 +273,6 @@ export const translations = {
   "Two royal pieces": "Dos piezas reales",
   "Unidentified pieces": "Piezas no identificadas",
   "Walk on a graph": "Camino en un gráfico",
-  "White move twice": "Las blancas juegan dos veces"
+  "White move twice": "Las blancas juegan dos veces",
+  "Win by castling long": "Ganar jugando al enroque largo"
 };