X-Git-Url: https://git.auder.net/?p=vchess.git;a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Fabout%2Fen.pug;h=99f5e166c20e7762e332dfe34e29a57d249d9201;hp=4cc6942564b98fc341b25237fd86f69acad5e3e9;hb=40bd6d5477933cb1bcee82eb4462911856af164e;hpb=e71161fbfffe53b0f4b174e0467cdd98cc70b7b0

diff --git a/client/src/translations/about/en.pug b/client/src/translations/about/en.pug
index 4cc69425..99f5e166 100644
--- a/client/src/translations/about/en.pug
+++ b/client/src/translations/about/en.pug
@@ -4,17 +4,19 @@ p.
   This website was born after Patrick Bernier told me about
   a variant he invented: l'Échiqueté ('Checkered' here), which involves
   pieces that both sides can play.
-  Back then in 2012, I developed a small website allowing to play this variant
+  Back in 2012, I developed a small website allowing to play this variant
   by correspondance.
   A few years later I had a prototype to play in live, then other variants
-  were added and the website was made more attractive.
+  were added.
 
-h3 Philosophy
+h3 Notes
 
-p Have fun and challenge your mind :-)
-ul
-  li ELO rating is purposely absent from this website.
-  li Games start with a random assymetric position.
+p ELO rating is purposely absent from this website.
+
+p.
+  Games start by default with a random asymmetric position.
+  Random symmetric or even deterministic positions are available too,
+  if you prefer more fairness (but also less fun? :-P ).
 
 h3 Contribute
 
@@ -37,13 +39,21 @@ p.
   testing, giving ideas, motivating me to achieve this project.
   Thanks to you all! :-)
 
-h3 Links
+h3 Related links
 
 #links
-  a(href="https://greenchess.net/") greenchess.net
   a(href="https://www.chessvariants.com/") chessvariants.com
+  a(href="https://greenchess.net/") greenchess.net
+  a(href="http://pychess-variants.herokuapp.com/") pychess-variants.com
+  a(href="https://musketeerchess.net/home/index.html") musketeerchess.net
   a(href="https://schemingmind.com/") schemingmind.com
-  div
-    a(href="https://echekk.fr/spip.php?page=rubrique&id_rubrique=1") echekk.fr
-    span  (in French)
+  a(href="https://echekk.fr/spip.php?page=rubrique&id_rubrique=1") echekk.fr
+  a(href="http://www.strategems.net/sections/fairy_defs.html") strategems.net
   a(href="https://brainking.com/") brainking.com
+  a(href="http://abrobecker.free.fr/chess.htm") (Chess) Puzzles and Games
+  a(href="https://www.facebook.com/groups/592562551198628") A Facebook group
+  a(href="http://www.zillions-of-games.com/") zillions-of-games.com
+  a(href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fairy_chess_piece") Fairy chess pieces
+  a(href="http://www.pion.ch/echecs/liste_variantes.php") pion.ch
+  a(href="http://abrobecker.free.fr/chess/fairyblitz.htm") fairyblitz.htm
+  a(href="https://chessvariants.training/") chessvariants.training