Rename EMGLLF and EMGrank with suffix _R in generate_tests/.