Remove obsolete comments in generate_tests/EMGLLF.R