X-Git-Url: https://git.auder.net/?a=blobdiff_plain;f=views%2Ftranslations%2Fes.pug;fp=views%2Ftranslations%2Fes.pug;h=6c2dbcf22e596012fbe0fc085c2a1c7649d18f91;hb=4f7723a1a0d1554f16c699017ae308079aa43a69;hp=a839ef81680e9df1d7985851df0f7279ed99b968;hpb=26c1e3bd4d3e9fb7c86e25c0f423bea57b977111;p=vchess.git

diff --git a/views/translations/es.pug b/views/translations/es.pug
index a839ef81..6c2dbcf2 100644
--- a/views/translations/es.pug
+++ b/views/translations/es.pug
@@ -34,7 +34,7 @@
 		"New game versus computer": "Nueva partida contra la computadora",
 		"Analysis mode": "Modo de análisis",
 		"Start chat": "Iniciar chat",
-		"Clear game versus computer": "Borrar la partida contra la computadora",
+		"Clear current game": "Borrar la partida actual",
 		"Settings": "Ajustes",
 		"Resign": "Abandonar",
 		"Undo": "Deshacer",
@@ -79,4 +79,6 @@
 		" game first!": " partida primero !",
 		": unfinished computer game will be erased":
 			" : una partida inconclusa contra la computadora será borrado",
+		": current analysis will be erased":
+			" : el análisis actual será borrado",
 	};