X-Git-Url: https://git.auder.net/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Fvariants%2Fes.pug;h=283169c44838e0acca3743922671fd74706a74fb;hb=c01212801607b7f6336d6378ad64872a19bb4f15;hp=ee98a5fdd7f6598ad4bb9be004def5534d257ffd;hpb=038113d0579cf48f732c9573db7b92075327909c;p=vchess.git

diff --git a/client/src/translations/variants/es.pug b/client/src/translations/variants/es.pug
index ee98a5fd..283169c4 100644
--- a/client/src/translations/variants/es.pug
+++ b/client/src/translations/variants/es.pug
@@ -20,6 +20,7 @@ p Variantes con muy pocas piezas diferentes y un propósito simplificado.
     "Knightpawns",
     "Pawns",
     "Pawnsking",
+    "Queenpawns",
     "Rookpawns"
   ]
 ul
@@ -35,8 +36,8 @@ p.
   var varlist = [
     "Arena",
     "Capture",
-    "Interweave",
     "Losers",
+    "Monochrome",
     "Suicide"
   ]
 ul
@@ -121,6 +122,7 @@ p.
     "Grand",
     "Grasshopper",
     "Omega",
+    "Ordamirror",
     "Perfect",
     "Schess",
     "Shako",
@@ -168,6 +170,7 @@ p.
     "Baroque",
     "Dynamo",
     "Fugue",
+    "Interweave",
     "Rococo",
     "Maxima"
   ]
@@ -347,7 +350,8 @@ p En estas variantes, puedes jugar dos o más movimientos por turno.
     "Doublemove1",
     "Doublemove2",
     "Monster",
-    "Progressive"
+    "Progressive1",
+    "Progressive2"
   ]
 ul
   for v in varlist
@@ -396,7 +400,6 @@ p.
     "Gridolina",
     "Hamilton",
     "Magnetic",
-    "Monochrome",
     "Parachute",
     "Takenmake",
     "Wormhole"