X-Git-Url: https://git.auder.net/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FMonocolor%2Ffr.pug;h=5e9fb08bb2949b9425102df507df98a742338306;hb=8b148817f3542c4af5fe9ec175b2f3833429346d;hp=1d4a5bf449c2b73d5dceacefe99943c3cea434a6;hpb=3955246aca52e36cd02a528c98712e473c93417c;p=vchess.git

diff --git a/client/src/translations/rules/Monocolor/fr.pug b/client/src/translations/rules/Monocolor/fr.pug
index 1d4a5bf4..5e9fb08b 100644
--- a/client/src/translations/rules/Monocolor/fr.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Monocolor/fr.pug
@@ -23,7 +23,7 @@ figure.diagram-container
   figcaption Avant et après Rxd7
 
 p.
-  Les cavaliers sont changés en chevaliers : ils se déplacent d'un nombre
+  Les cavaliers sont changés en noctambules : ils se déplacent d'un nombre
   arbitraire de cases dans une direction donnée.
   Il n'y a ni prise en passant ni roque.