X-Git-Url: https://git.auder.net/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FMaharajah%2Fes.pug;fp=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FMaharajah%2Fes.pug;h=d2c68bcab482348ae55d79b76c04b35b820fcc18;hb=6c00a6e55209930057bcf040cf444f40e7d47030;hp=0000000000000000000000000000000000000000;hpb=cb1165b46266a73b2a1f211a9c98470b1ceaacd3;p=vchess.git

diff --git a/client/src/translations/rules/Maharajah/es.pug b/client/src/translations/rules/Maharajah/es.pug
new file mode 100644
index 00000000..d2c68bca
--- /dev/null
+++ b/client/src/translations/rules/Maharajah/es.pug
@@ -0,0 +1,27 @@
+p.boxed.
+  Ejército estándar para dos piezas poderosas.
+
+p
+  | Esta variante está inspirada de 
+  a(href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maharajah_and_the_Sepoys")
+    | Maharajah Chess
+  | . Dado que esto conduce a una victoria negra, se modifica aquí
+  | siguiendo las ideas de Rad Herring y viro90 
+  a(href="https://discord.com/channels/686736099959504907/687076968046395410/735678637432635473")
+    | en Discord
+  | . Las reglas se desvían ligeramente de sus propuestas, sin embargo, en
+  | otro intento de equilibrar el juego.
+
+p Reglas:
+ul
+  li.
+    Las piezas blancas se mueven como de costumbre,
+    y debe eliminar las dos piezas negras.
+  li.
+    Las piezas negras son combinaciones dama + caballo + dos "saltadores
+    de dos casillas" (Alfil + Dabbabah). Deben capturar al rey.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram
+    | fen:8/8/1N2P3/3mR3/3P4/2B2Q2/8/7K b6,c7,a5,b5,c5,f5,a2,b3,c4,a8,b7,c6,e4,f3,d4,d3,c3,e3,f4,f6,e7,f7,d6,d7,d8,e5,e6,b4:
+  figcaption Movimientos del "Maharajá aumentado".