X-Git-Url: https://git.auder.net/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FMadrasi%2Ffr.pug;fp=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FMadrasi%2Ffr.pug;h=fec36ab7749cd6b031505ff355e7fae06f7750c3;hb=107dc1bd5361e2538b1551bdcc37c1e90a444b83;hp=0000000000000000000000000000000000000000;hpb=236485b53993f2adfd588022e2899a39491fc825;p=vchess.git

diff --git a/client/src/translations/rules/Madrasi/fr.pug b/client/src/translations/rules/Madrasi/fr.pug
new file mode 100644
index 00000000..fec36ab7
--- /dev/null
+++ b/client/src/translations/rules/Madrasi/fr.pug
@@ -0,0 +1,28 @@
+p.boxed.
+  Des pièces de même nature s'attaquant mutuellement sont immobilisées.
+
+p.
+  Deux pièces de même nature qui s'observent se paralysent mutuellement.
+  Elles ne peuvent pas se déplacer et ne donnent pas échec.
+  Cette règle s'applique aussi aux rois, qui resteraient ensuite dans la
+  même position jusqu'à la fin de la partie.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram
+    | fen:bN2kq1r/p1pp4/2n2Qpr/4RpNp/1pPb1P1P/P2K2P1/1P1R1B2/7B:
+  figcaption La tour e5 est en scurité et donne échec. 1...Kd8 est possible.
+
+p.
+  Le diagramme ressemble à un mat car le cavalier et le fou noirs sont
+  immobilisés, mais puisque les dames sont paralysées le roi peut fuire en d8.
+
+h3 Source
+
+p
+  | Cette variante apparaît sur pas mal de pages web, comme 
+  a(href="https://echekk.fr/spip.php?page=article&id_article=1") celle-ci
+  |  ou la 
+  a(href="https://en.wikipedia.org/wiki/Madrasi_chess") page Wikipedia
+  | .
+
+p Inventeur : Abdul J. Karwathar (1979)