X-Git-Url: https://git.auder.net/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FCoronation%2Ffr.pug;fp=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FCoronation%2Ffr.pug;h=bff0ee542d40da4ce2fc54ecb10f06fc5ed927aa;hb=107dc1bd5361e2538b1551bdcc37c1e90a444b83;hp=0000000000000000000000000000000000000000;hpb=236485b53993f2adfd588022e2899a39491fc825;p=vchess.git

diff --git a/client/src/translations/rules/Coronation/fr.pug b/client/src/translations/rules/Coronation/fr.pug
new file mode 100644
index 00000000..bff0ee54
--- /dev/null
+++ b/client/src/translations/rules/Coronation/fr.pug
@@ -0,0 +1,21 @@
+p.boxed.
+  Tour et fou peuvent fusionner pour devenir une reine, si la dame a disparu.
+
+p.
+  Si un camp a perdu sa dame, alors il peut effectuer un coup spécial en
+  "capturant" une tour avec un fou (et inversement).
+  Le résultat de la capture est une reine, d'où le nom de la variante.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram.diag12
+    | fen:1R6/1pr2k2/p1p1p2p/3p3p/2nP3P/1NP3P1/PPK1P3/2R3B1:
+  .diagram.diag22
+    | fen:1R6/1pr2k2/p1p1p2p/3p3p/2nP3P/1NP3P1/PPK1P3/6Q1:
+  figcaption Gauche : avant Rxg1=Q. Droite : après le coup.
+
+h3 Source
+
+p
+  | Cette variante est 
+  a(href="https://www.chessvariants.com/play/erf/CoronatC.html") mentionnée ici
+  | .