X-Git-Url: https://git.auder.net/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FBicolour%2Fes.pug;fp=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FBicolour%2Fes.pug;h=25abe0b4d951542b71a3b61b8825126c63fcc217;hb=107dc1bd5361e2538b1551bdcc37c1e90a444b83;hp=0000000000000000000000000000000000000000;hpb=236485b53993f2adfd588022e2899a39491fc825;p=vchess.git

diff --git a/client/src/translations/rules/Bicolour/es.pug b/client/src/translations/rules/Bicolour/es.pug
new file mode 100644
index 00000000..25abe0b4
--- /dev/null
+++ b/client/src/translations/rules/Bicolour/es.pug
@@ -0,0 +1,31 @@
+p.boxed.
+  Los reyes pueden estar en jaque y jaque mate por tus piezas o las de
+  el oponente.
+
+p.
+  Los reyes son atacados por todas las piezas y pueden capturar cualquier
+  pieza. Por ejemplo, en el siguiente diagrama, el rey puede evadirse
+  del jaque capturando una torre.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram
+    | fen:8/8/8/8/8/4q4/8/3RKR2:
+  figcaption No es un jaque mate: Kxf1 o Kxd1.
+
+p.
+  Aquí, sin embargo, cada captura de la dama llevaría a un auto-jaque: aunque
+  la dama parece vulnerable, es un jaque mate.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram
+    | fen:1r1nkbr1/1p2Qnp1/p2p1p1p/2p4P/P1P1P3/1P6/R2P1KP1/2B2BNR:
+  figcaption jaque mate.
+
+h3 Fuente
+
+p
+  a(href="https://www.jsbeasley.co.uk/encyc.htm")
+    | The Classified Encyclopedia of Chess Variants.
+  |  por David B. Pritchard (2007).
+
+p Inventores: Gabriel Authier y Roméo Bédoni (1958)