X-Git-Url: https://git.auder.net/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FBall%2Fen.pug;fp=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FBall%2Fen.pug;h=134c85b2e1c9795f9f9acfaea74bcac92c0eb6f7;hb=a6363ac14efd09ad3c08c929a06af462995201bc;hp=4fec1f9a28fd03f65a41421f1c4b63b32b62a87f;hpb=90df90bca1a993930a0e1a07a1b4990dd538c6e2;p=vchess.git

diff --git a/client/src/translations/rules/Ball/en.pug b/client/src/translations/rules/Ball/en.pug
index 4fec1f9a..134c85b2 100644
--- a/client/src/translations/rules/Ball/en.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Ball/en.pug
@@ -8,8 +8,10 @@ p.
 
 ul
   li.
-    Capturing an enemy unit holding the ball both make the piece
-    disappear and grab the ball.
+    "Capturing" an enemy unit holding the ball steals it,
+    and either capture the piece by replacement or leave it in place:
+    choose the option "D" for "distant".
+    In place captures cannot be undone by opponent.
   li.
     "Capturing" a friendly unit pass the ball to it, or take the ball
     from it. In both cases the pieces don't move.