X-Git-Url: https://git.auder.net/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Ffr.js;h=b0a9216587afd9a9087ec0f1228424ee05ddd100;hb=3955246aca52e36cd02a528c98712e473c93417c;hp=6d04f40b5e0594091dac42a8227aff63517f8700;hpb=1a8e3d26325eeffdebf3132408312f274234ce14;p=vchess.git diff --git a/client/src/translations/fr.js b/client/src/translations/fr.js index 6d04f40b..b0a92165 100644 --- a/client/src/translations/fr.js +++ b/client/src/translations/fr.js @@ -167,6 +167,7 @@ export const translations = { "64 pieces on the board": "64 pièces sur l'échiquier", "A Clockwork Orange": "Orange Mécanique", "A pawns cloud": "Une nuée de pions", + "A story of invasion": "Une histoire d'invasion", "A quantum story": "Une histoire quantique", "A wizard in the corner": "Un sorcier dans le coin", "Absorb powers": "Absorber les pouvoirs", @@ -183,6 +184,7 @@ export const translations = { "Big board": "Grand échiquier", "Bishop versus pawns": "Fou contre pions", "Board upside down": "Échiquier à l'envers", + "Borrow powers": "Empruntez les pouvoir", "Both sides of the mirror": "Les deux côté du miroir", "Build towers (v1)": "Bâtissez des tours (v1)", "Build towers (v2)": "Bâtissez des tours (v2)", @@ -193,7 +195,8 @@ export const translations = { "Capture both colors": "Capturer les deux couleurs", "Capture en passant": "Capturer en passant", "Capture on the edge": "Capturer sur le bord", - "Capture powers": "Capturer les pouvoirs", + "Capture powers (v1)": "Capturer les pouvoirs (v1)", + "Capture powers (v2)": "Capturer les pouvoirs (v2)", "Capture the princess": "Capturer la princesse", "Captures reborn": "Les captures renaissent", "Change colors": "Changer les couleurs", @@ -205,7 +208,8 @@ export const translations = { "Dance with the King": "Dansez avec le Roi", "Dangerous captures": "Captures dangeureuses", "Dangerous collisions": "Collisions dangeureuses", - "Do not play that!": "Ne joue pas ça !", + "Do not play that! (v1)": "Ne joue pas ça ! (v1)", + "Do not play that! (v2)": "Ne joue pas ça ! (v2)", "Double moves (v1)": "Coups doubles (v1)", "Double moves (v2)": "Coups doubles (v2)", "Dynasty versus Kingdom": "Dynastie contre Royaume",