X-Git-Url: https://git.auder.net/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Ffr.js;h=247b46f0b31243cbcea7a76ad6215c6241204eeb;hb=723262f9b77ed0f916e5b9fcbfbae5ddfe94925c;hp=ba812a46af69f62107e892e76c428c73044f2a71;hpb=d2af3400944331ffd0c770f83857257c2f48e487;p=vchess.git diff --git a/client/src/translations/fr.js b/client/src/translations/fr.js index ba812a46..247b46f0 100644 --- a/client/src/translations/fr.js +++ b/client/src/translations/fr.js @@ -183,6 +183,8 @@ export const translations = { "Bishop versus pawns": "Fou contre pions", "Board upside down": "Échiquier à l'envers", "Both sides of the mirror": "Les deux côté du miroir", + "Build towers (v1)": "Bâtissez des tours (v1)", + "Build towers (v2)": "Bâtissez des tours (v2)", "Burmese Chess": "Échecs birmans", "Capablanca Chess": "Échecs Capablanca", "Capture all of a kind": "Capturez tout d'un même type", @@ -197,6 +199,7 @@ export const translations = { "Chinese Chess": "Échecs chinois", "Convert & support (v1)": "Convertir & soutenir (v1)", "Convert & support (v2)": "Convertir & soutenir (v2)", + "Convert enemy pieces": "Convertissez les pièces adverses", "Cross the river": "Traversez la rivière", "Dance with the King": "Dansez avec le Roi", "Dangerous captures": "Captures dangeureuses", @@ -214,19 +217,21 @@ export const translations = { "Explosive captures (v2)": "Captures explosives (v2)", "Extra bishops and knights": "Fous et cavaliers supplémentaires", "Faster development": "Développement accéléré", + "First capture wins": "La première capture gagne", "Four new pieces": "Quatre nouvelles pièces", "Free initial setup": "Position initiale libre", "Friendly pieces": "Pièces amies", "Fusion pieces (v1)": "Fusionner les pièces (v1)", "Fusion pieces (v2)": "Fusionner les pièces (v2)", - "In the shadow": "Dans l'ombre", - "Interweaved colorbound teams": "Équipes unicolores entremêlées", "General's Chess": "Échecs des Généraux", "Geometric Chess": "Échecs géométriques", "Get strong at self-mate": "Progressez en mats aidés", "Give three checks": "Donnez trois échecs", "Harassed kings": "Rois harcelés", "Hawaiian Checkers": "Dames hawaïennes", + "Ice Age is coming!": "L'Âge de Glace arrive !", + "In the shadow": "Dans l'ombre", + "Interweaved colorbound teams": "Équipes unicolores entremêlées", "Japanese Chess": "Échecs japonais", "Jump the borders": "Sauter les frontières", "Keep antiking in check (v1)": "Gardez l'antiroi en échec (v1)", @@ -264,6 +269,7 @@ export const translations = { "New fairy pieces": "Nouvelles pièces féériques", "No paralyzed pieces": "Pas de pièces paralysées", "No-check mode": "Mode sans échec", + "Noise and confusion": "Bruit et confusion", "Non-conformism and utopia": "Non-conformisme et utopie", "Occupy the enemy palace": "Occuper le palais ennemi", "Paralyzed pieces": "Pièces paralysées",