X-Git-Url: https://git.auder.net/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Fes.js;h=d0f87e04bec784701b25713f2f69e6a0c3b4c51e;hb=9d15c433c207a2c3bb548d095939c3e08b4038fd;hp=017f45c04ba2f14916ffb895bca44ec12d8aafc8;hpb=173f11dc3119c842a58daa9d1e0afc67eeb0e4e8;p=vchess.git

diff --git a/client/src/translations/es.js b/client/src/translations/es.js
index 017f45c0..d0f87e04 100644
--- a/client/src/translations/es.js
+++ b/client/src/translations/es.js
@@ -179,6 +179,7 @@ export const translations = {
   "Both sides of the mirror": "Ambos lados del espejo",
   "Burmese Chess": "Ajedrez birmano",
   "Capture all of a kind": "Capturar todo del mismo tipo",
+  "Capture and release hostages": "Captura y libera a los rehenes",
   "Capture both colors": "Captura ambos colores",
   "Capture en passant": "Capturar en passant",
   "Capture on the edge": "Capturar en el borde",
@@ -205,6 +206,7 @@ export const translations = {
   "Extra bishops and knights": "Alfiles y caballos adicionales",
   "Faster development": "Desarrollo acelerado",
   "Four new pieces": "Quatro nuevas piezas",
+  "Free initial setup": "Posición inicial libre",
   "In the shadow": "En la sombra",
   "Interweaved colorbound teams": "Equipos unicolores entrelazados",
   "Get strong at self-mate": "Progreso en mates asistidos",
@@ -241,14 +243,17 @@ export const translations = {
   "Move under cover": "Ir bajo cubierta",
   "Moving forward": "Ir adelante",
   "Neverending rows": "Filas interminables",
+  "No paralyzed pieces": "No piezas paralizadas",
   "No-check mode": "Modo sin jaque",
   "Non-conformism and utopia": "No-conformismo y utopía",
   "Occupy the enemy palace": "Ocupar el palacio enemigo",
   "Paralyzed pieces": "Piezas paralizadas",
+  "Pawnfalls": "Peones cayendo",
   "Pawns capture backward": "Los peones capturan hacia atrás",
   "Pawns move diagonally": "Los peones se mueven en diagonal",
   "Pieces upside down": "Piezas al revés",
-  "Play at the same time": "Jugar al mismo tiempo",
+  "Play at the same time (v1)": "Jugar al mismo tiempo (v1)",
+  "Play at the same time (v2)": "Jugar al mismo tiempo (v2)",
   "Play more and more moves (v1)": "Jugar más y más movimientos (v1)",
   "Play more and more moves (v2)": "Jugar más y más movimientos (v2)",
   "Play opponent's pieces": "Jugar piezas opuestas",