X-Git-Url: https://git.auder.net/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Fes.js;h=986adb1fa565338808a046f58790d8ddc14af27e;hb=57078452549f252460d45e91b84c7eea40dd3e9c;hp=27ad31c8576c0aad7e41c64676b085ad2eb4157e;hpb=e2f204eda8630746cb951889da01241b1e5f5733;p=vchess.git

diff --git a/client/src/translations/es.js b/client/src/translations/es.js
index 27ad31c8..986adb1f 100644
--- a/client/src/translations/es.js
+++ b/client/src/translations/es.js
@@ -84,7 +84,6 @@ export const translations = {
   "New correspondance game:": "Nueva partida por correspondencia:",
   "New game": "Nueva partida",
   "New problem": "Nuevo problema",
-  News: "Noticias",
   "No challenges found :( Click on 'New game'!": "No se encontró ningún desafío :( ¡Haz clic en 'Nueva partida'!",
   "No games found :( Send a challenge!": "No se encontró partidas :( ¡Envía un desafío!",
   "No more problems": "No mas problemas",
@@ -94,6 +93,7 @@ export const translations = {
   "Offer draw?": "¿Ofrecer tablas?",
   Observe: "Observar",
   "Opponent action": "Acción del adversario",
+  orange: "naranja",
   "Participant(s):": "Participante(s):",
   "Play with": "Jugar con",
   Players: "Jugadores",
@@ -162,6 +162,7 @@ export const translations = {
   "64 pieces on the board": "64 piezas en el tablero",
   "A pawns cloud": "Une nube de peones",
   "A wizard in the corner": "Un mago en la esquina",
+  "Absorb powers": "Absorber poderes",
   "All of the same color": "Todo el mismo color",
   "Ancient rules": "Viejas reglas",
   "Attract opposite king": "Atraer al rey contrario",
@@ -174,6 +175,7 @@ export const translations = {
   "Capture en passant": "Capturar en passant",
   "Capture on the edge": "Capturar en el borde",
   "Capture powers": "Capturar los poderes",
+  "Capture the princess": "Capturar a la princesa",
   "Captures reborn": "Las capturas renacen",
   "Change colors": "Cambiar colores",
   "Dangerous collisions": "Colisiones peligrosas",
@@ -187,14 +189,18 @@ export const translations = {
   "Interweaved colorbound teams": "Equipos unicolores entrelazados",
   "Get strong at self-mate": "Progreso en mates asistidos",
   "Give three checks": "Dar tres jaques",
+  "Harassed kings": "Reyes acosados",
   "Japanese Chess": "Ajedrez japonés",
+  "Jump the borders": "Saltar las fronteras",
   "Keep antiking in check (v1)": "Mantener el antirey en jaque (v1)",
   "Keep antiking in check (v2)": "Mantener el antirey en jaque (v2)",
+  "King of the Hill": "Rey de la Colina",
   "Kings cross the 8x8 board": "Los reyes cruzan el 8x8 tablero",
   "Kings cross the 11x11 board": "Los reyes cruzan el 11x11 tablero",
   "Landing on the board": "Aterrizando en el tablero",
   "Laws of attraction": "Las leyes de las atracciones",
   "Long jumps over pieces": "Saltos largos sobre las piezas",
+  "Long live the Queen": "Larga vida a la reina",
   "Lose all pieces": "Perder todas las piezas",
   "Mandatory captures": "Capturas obligatorias",
   "Mate any piece (v1)": "Matar cualquier pieza (v1)",
@@ -208,15 +214,19 @@ export const translations = {
   "No-check mode": "Modo sin jaque",
   "Non-conformism and utopia": "No-conformismo y utopía",
   "Occupy the enemy palace": "Ocupar el palacio enemigo",
+  "Paralyzed pieces": "Piezas paralizadas",
   "Pawns move diagonally": "Peones se mueven en diagonal",
   "Play at the same time": "Jugar al mismo tiempo",
   "Play opponent's pieces": "Jugar piezas opuestas",
   "Powerful pieces": "Piezas poderosas",
   "Prolongated captures": "Capturas extendidas",
+  "Protect your pawns": "Protege tus peones",
   "Push and pull": "Empujar y tirar",
   "Queen disguised as a pawn": "Reina disfrazada de peón",
+  "Reposition pieces": "Reposicionar las piezas",
   "Reuse pieces": "Reutilizar piezas",
   "Reverse captures": "Capturas invertidas",
+  "Rotating board": "Tablero giratorio",
   "Run forward": "Correr hacia adelante",
   "Score a goal": "Marcar una meta",
   "Seirawan-Harper Chess": "Ajedrez Seirawan-Harper",
@@ -233,5 +243,6 @@ export const translations = {
   "Two kings": "Dos reyes",
   "Two royal pieces": "Dos piezas reales",
   "Unidentified pieces": "Piezas no identificadas",
+  "Walk on a graph": "Camino en un gráfico",
   "White move twice": "Las blancas juegan dos veces"
 };