X-Git-Url: https://git.auder.net/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Fes.js;h=97dbec110b6eb15df35d6523a23c903574821cab;hb=ecb8f91b8b8ea909baabc8077baf1ca92b4b6664;hp=2a9bb36546acb9da3106016b2ff17555f26f662d;hpb=39fe711a185ee73c907f3d61ddd459a33f40696b;p=vchess.git

diff --git a/client/src/translations/es.js b/client/src/translations/es.js
index 2a9bb365..97dbec11 100644
--- a/client/src/translations/es.js
+++ b/client/src/translations/es.js
@@ -172,6 +172,7 @@ export const translations = {
   "All of the same color": "Todo el mismo color",
   "Ancient rules": "Viejas reglas",
   "Attract opposite king": "Atraer al rey contrario",
+  "Augmented Queens": "Damas aumentadas",
   "Balanced sliders & leapers": "Modos de desplazamiento equilibrados",
   "Big board": "Gran tablero",
   "Bishop versus pawns": "Alfil contra peones",
@@ -179,6 +180,7 @@ export const translations = {
   "Both sides of the mirror": "Ambos lados del espejo",
   "Burmese Chess": "Ajedrez birmano",
   "Capture all of a kind": "Capturar todo del mismo tipo",
+  "Capture and release hostages": "Captura y libera a los rehenes",
   "Capture both colors": "Captura ambos colores",
   "Capture en passant": "Capturar en passant",
   "Capture on the edge": "Capturar en el borde",
@@ -206,6 +208,7 @@ export const translations = {
   "Faster development": "Desarrollo acelerado",
   "Four new pieces": "Quatro nuevas piezas",
   "Free initial setup": "Posición inicial libre",
+  "Friendly pieces": "Piezas amistosas",
   "In the shadow": "En la sombra",
   "Interweaved colorbound teams": "Equipos unicolores entrelazados",
   "Get strong at self-mate": "Progreso en mates asistidos",
@@ -225,6 +228,7 @@ export const translations = {
   "Lancers everywhere": "Lanceros por todas partes",
   "Landing on the board": "Aterrizando en el tablero",
   "Laws of attraction": "Las leyes de las atracciones",
+  "Let's catch the Lion!": "¡Atrapemos al León!",
   "Long jumps over pieces": "Saltos largos sobre las piezas",
   "Long live the Queen": "Larga vida a la reina",
   "Lose all pieces": "Perder todas las piezas",
@@ -251,7 +255,8 @@ export const translations = {
   "Pawns capture backward": "Los peones capturan hacia atrás",
   "Pawns move diagonally": "Los peones se mueven en diagonal",
   "Pieces upside down": "Piezas al revés",
-  "Play at the same time": "Jugar al mismo tiempo",
+  "Play at the same time (v1)": "Jugar al mismo tiempo (v1)",
+  "Play at the same time (v2)": "Jugar al mismo tiempo (v2)",
   "Play more and more moves (v1)": "Jugar más y más movimientos (v1)",
   "Play more and more moves (v2)": "Jugar más y más movimientos (v2)",
   "Play opponent's pieces": "Jugar piezas opuestas",