X-Git-Url: https://git.auder.net/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Fcomponents%2FBaseGame.vue;h=0e0f37208858c87f933b209be4a963dc5e167da7;hb=677fe285f1137d1d3e672dcf2dae3ac6e943be37;hp=aa606aa57f4946c851a3d1ba3f37573efadb4eb9;hpb=a0c41e7e23c9ff64031739e072f38e493bac8dca;p=vchess.git

diff --git a/client/src/components/BaseGame.vue b/client/src/components/BaseGame.vue
index aa606aa5..0e0f3720 100644
--- a/client/src/components/BaseGame.vue
+++ b/client/src/components/BaseGame.vue
@@ -29,11 +29,11 @@ div#baseGame(tabindex=-1 @click="() => focusBg()"
       #pgnDiv
         #downloadDiv(v-if="game.vname!='Dark' || game.score!='*'")
           a#download(href="#")
-          button(@click="download") {{ st.tr["Download PGN"] }}
+          button(@click="download") {{ st.tr["Download"] }} PGN
         button(onClick="doClick('modalAdjust')") ⤢
         button(v-if="game.vname!='Dark' && game.mode!='analyze'"
             @click="analyzePosition")
-          | {{ st.tr["Analyze"] }}
+          | {{ st.tr["Analyse"] }}
         // NOTE: rather ugly hack to avoid showing twice "rules" link...
         button(v-if="!$route.path.match('/variants/')" @click="showRules")
           | {{ st.tr["Rules"] }}
@@ -225,7 +225,7 @@ export default {
       this.incheck = [];
     },
     analyzePosition: function() {
-      const newUrl = "/analyze/" + this.game.vname +
+      const newUrl = "/analyse/" + this.game.vname +
         "/?fen=" + this.vr.getFen().replace(/ /g, "_");
       if (this.game.type == "live")
         this.$router.push(newUrl); //open in same tab: against cheating...