-#' getSerie
-#'
-#' Return a time-serie from its centered version + level
-#'
-#' @param data A list as returned by \code{getData}
-#' @param index The index to return
-#'
-#' @export
-getSerie = function(data, index)
- data[[index]]$centered_serie + data[[index]]$level
-