"Name or Email": "Nom ou Email",
Next_p: "Suivant",
Next_g: "Suivante",
+ Next_n: "Suivante",
"New connexion detected: tab now offline": "Nouvelle connexion détectée : onglet désormais hors ligne",
"New correspondance game:": "Nouvelle partie par corespondance :",
"New game": "Nouvelle partie",
Practice: "Pratiquer",
"Prefix?": "Préfixe ?",
"Preset challenges": "Défis enregistrés",
- Previous: "Précédent",
+ Previous_p: "Précédent",
+ Previous_n: "Précédente",
"Processing... Please wait": "Traitement en cours... Attendez SVP",
Problems: "Problèmes",
"Random?": "Aléatoire?",
Subject: "Sujet",
"Symmetric random": "Aléatoire symétrique",
"Terminate game?": "Stopper la partie ?",
+ "The game should be in another tab": "La partie devrait être dans un autre onglet",
"Three repetitions": "Triple répétition",
Time: "Temps",
"Undetermined result": "Résultat indéterminé",
"Your message": "Votre message",
// Variants boxes:
+ "64 pieces on the board": "64 pièces sur l'échiquier",
+ "A pawns cloud": "Une nuée de pions",
"Ancient rules": "Règles anciennes",
"Attract opposite king": "Attirer le roi adverse",
"Balanced sliders & leapers": "Modes de déplacement équilibrés",
"Keep antiking in check (v2)": "Gardez l'antiroi en échec (v2)",
"Kings cross the 8x8 board": "Les rois traversent l'échiquier 8x8",
"Kings cross the 11x11 board": "Les rois traversent l'échiquier 11x11",
+ "Landing on the board": "Débarquement sur l'échiquier",
"Laws of attraction": "Les lois de l'attraction",
"Long jumps over pieces": "Sauts longs par dessus les pièces",
"Lose all pieces": "Perdez toutes les pièces",
"Mate any piece (v2)": "Matez n'importe quelle pièce (v2)",
"Mate the knight": "Matez le cavalier",
"Middle battle": "Bataille du milieu",
+ "Mongolian Horde": "Horde mongole",
"Move like a knight (v1)": "Bouger comme un cavalier (v1)",
"Move like a knight (v2)": "Bouger comme un cavalier (v2)",
"Move twice": "Jouer deux coups",
"Neverending rows": "Rangées sans fin",
+ "No-check mode": "Mode sans échec",
"Pawns move diagonally": "Les pions vont en diagonale",
+ "Play at the same time": "Jouer en même temps",
"Powerful pieces": "Pièces puissantes",
+ "Push and pull": "Pousser et tirer",
"Queen disguised as a pawn": "Reine déguisée en pion",
"Reuse pieces": "Réutiliser les pièces",
"Reverse captures": "Captures inversées",
"Run forward": "Courir vers l'avant",
+ "Score a goal": "Marquer un but",
+ "Seirawan-Harper Chess": "Échecs Seirawan-Harper",
"Shared pieces": "Pièces partagées",
"Shoot pieces": "Tirez sur les pièces",
"Squares disappear": "Les cases disparaissent",
"Standard rules": "Règles usuelles",
+ "The end of the world": "La fin du monde",
"Transform an essay": "Transformer un essai",
"Two kings": "Deux rois",
"Two royal pieces": "Deux pièces royales",