Register: "Registrarse",
"Registration complete! Please check your emails now": "¡Registro completo! Revise sus correos electrónicos ahora",
Rematch: "Revancha",
- "Rematch in progress:": "Revancha en progreso:",
+ "Rematch in progress": "Revancha en progreso",
"Remove game?": "¿Eliminar la partida?",
Resign: "Abandonar",
"Resign the game?": "¿Abandonar la partida?",
"In the shadow": "En la sombra",
"Get strong at self-mate": "Progreso en mates asistidos",
"Give three checks": "Dar tres jaques",
- "Keep antiking in check": "Mantener el antirey en jaque",
+ "Keep antiking in check (v1)": "Mantener el antirey en jaque (v1)",
+ "Keep antiking in check (v2)": "Mantener el antirey en jaque (v2)",
"Kings cross the 8x8 board": "Los reyes cruzan el 8x8 tablero",
"Kings cross the 11x11 board": "Los reyes cruzan el 11x11 tablero",
"Laws of attraction": "Las leyes de las atracciones",
"Mate any piece (v2)": "Matar cualquier pieza (v2)",
"Mate the knight": "Matar el caballo",
"Middle battle": "Batalla media",
+ "Move like a knight (v1)": "Moverse como un caballo (v1)",
+ "Move like a knight (v2)": "Moverse como un caballo (v2)",
"Move twice": "Mover dos veces",
"Neverending rows": "Filas interminables",
"Pawns move diagonally": "Peones se mueven en diagonal",
"Shoot pieces": "Tirar de las piezas",
"Squares disappear": "Las casillas desaparecen",
"Standard rules": "Reglas estandar",
- "The knight transfers its powers": "El caballo transfiere sus poderes",
"Unidentified pieces": "Piezas no identificadas"
};